An Ecuador insurance broker explains the three real paths to health coverage for expats and the preexisting-condition rule that surprises many Americans.